第二屆薩蘭托週 透過電影、音樂推廣意大利文化 5月26至30日

日期
26/05/2019 (全日) - 30/05/2019 (全日)
地址
香港藝術中心
香港灣仔港灣道2號

第二屆薩蘭托週 透過電影、音樂推廣意大利文化 5月26至30日

由薩蘭托國際電影協會、意大利駐香港總領事館及文化學會、香港經濟貿易辦事處聯合主辦的第八屆薩蘭托國際電影節暨第二屆薩蘭托週,將於5月26至30日舉行。
薩蘭托週將假座灣仔的多元藝術場館—香港藝術中心舉行。香港觀眾將有機會體驗薩蘭托地區的民間藝術;當地民謠組合Officina Zoè亦會於壽臣劇院為大家帶來薩蘭托的獨特,既引人入勝,又附治癒功能的本土音樂。藉著人文風景:音樂、影像、色彩,務求令大家對這片意大利鮮為人知的地方多一點認識。

電影放映
5月26日至30日舉行的第八屆薩蘭托國際電影節,再次為觀眾帶來精選獨立電影。自2004年開始,薩蘭托國際電影節現已在莫斯科、聖彼得堡、倫敦、奧斯陸等世界各地14個城市巡迴舉辦;今年將在香港藝術中心的古天樂電影院舉行。
六部選片分別來自意大利、巴西、伊朗、美國、中國。艾伯特朗達利的《拿坡里十日譚》是一次十六世紀的魔幻之旅,尤利施蘭達奴的《不美好年代》是今天一個意大利女孩的成長烙印。費比奧馬薩的《生命的漣漪》是人面對突變的抉擇;基皮利雅的《巴西牛郎要唱歌》則是人願意反撲歸真的音樂故事。伊朗導演摩狄沙梅撒依的《告別72小時》和凱特珀漢的《凱拉》都以家庭為主調;前者是正在服刑的父親要處理亡妻的身後事,後者是一個七歲女孩突然要成為家庭的支柱。

薩蘭托週為大家帶來意大利南部的傳統音樂文化
自90年代,Officina Zoè已成為最知名傳統南意音樂“Pizzica tarantata”的組合, 其扣人心弦的旋律及瘋狂的舞步不但打開了意大利南部音樂文化的新一頁,更令觀眾放鬆心情,盡情享受。 Officina Zoè精彩的表演令Pizzica不單在意大利掀起一股熱潮外,亦將Pizzica帶到歐洲及國際舞台,足跡遍佈美國、東京、羅馬、巴黎、柏林、阿姆斯特丹、布魯塞爾、開羅、斯普利特、塞浦路斯、米蘭、首爾、日內瓦、盧布爾雅那、布拉格、里斯本、倫敦、羅拉克等。 他們將於5月26日於在香港藝術中心的壽臣劇院作出免費演出,不容錯過。

Cinzia Marzo: 演唱、長笛、敲擊樂
Lamberto Probo: 演唱、敲擊樂
Donatello Pisanello: 自然音手風琴、結他、曼陀鈴
Giorgio Doveri: 小提琴、曼陀鈴
Luigi Panico: 結他、口琴
Silvia Gallone: 敲擊樂、演唱
Laura De Ronzo: Pizzica舞蹈員

第二屆薩蘭托週
香港藝術中心-5月26至30日(星期日至四)
地址:香港灣仔港灣道2號
購票辦法:URBTIX 城市電腦售票網 (https://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/38383)

第八屆香港薩蘭托國際電影節
5月28日
18:30 – 20:36|古天樂電影院|香港藝術中心
拿坡里十日譚
導演:艾伯特朗達利|意大利 2018|126分鐘|香港首映|語言:意大利語、西班牙語 英文字幕
1734年,一名年輕的軍官奉命要將部隊以最快的速度,由中歐帶到拿坡里。他不理近身隨從的警告,決意要從一處相傳充滿遊魂野鬼的平原穿越過去。這十天的旅程,成為一次遊走於現實與魔幻,夢境希冀與生命練歷的洗禮。

21:00 - 22:33|古天樂電影院|香港藝術中心
告別72小時
導演:摩狄沙梅撒依|伊朗 2017|93分鐘|香港首映|語言:波斯語 英文字幕
索拉在歸家的途中,因為被人跟蹤而導致她於車禍中喪生。她在獄中服刑的丈夫巴維之,得到監獄長的特許,可以離開監獄72小時去辦理妻子的身後事。但他更著緊的是找出妻子死去的真相,和安頓兩名孩子以後的生活。

5月29日
18:30 - 20:30|古天樂電影院|香港藝術中心
巴西牛郎要唱歌
導演: 基皮利雅|巴西 2018|120分鐘|香港首映|語言:葡萄牙語 英文字幕
在大城市打滾的鄉謠歌手盧卡,經常被他的經理人逼去綠「口水歌 」。在忍無可忍之下,盧卡終於和經理人大吵一次,然後決心走回自己的鄉下尋找音樂創作的靈感。他找回自己昔日的創作夥伴,還與父親重修關係;踏上了音樂和人生的參根之旅。

21:00 - 22:36|古天樂電影院|香港藝術中心
不美好年代
導演:尤利施蘭達奴|意大利 2017|96分鐘|香港首映|語言:意大利語 英文字幕
少年有夢,17歲的卡美娜夢想以芭蕾舞跳出自己的天地。天下母親皆以子女前途為重,特別她曾在東歐生活,好不容易才來到這處自由的國度。卡美娜遇上同希望報讀芭蕾舞學院的撒拉;她性感又滿有魅力,有一位富有的父親但不見影縱的母親,像是卡美娜的相反。但兩人的生命即將來一次翻天覆地的改變。

5月30日
18:30 - 19:50|古天樂電影院|香港藝術中心
生命的漣漪
導演:費比奧馬薩|意大利 2017|80分鐘|香港首映|​語言:意大利語 英文字幕
羅蘭素畢生夢想是到非洲教育有需要的兒童。當雄心壯志的他正值開始工作之際,意大利的家鄉卻傳來不幸的消息,務要他立即回國,令他的人生、與家人朋友的關係、愛情起了意想不到的漣漪效應。

20:20 - 22:22|古天樂電影院|香港藝術中心
凱拉
導演:凱特珀漢|中國/美國 2018|122分鐘|香港首映|語言:英語、普通話 中、英文字幕
七歲的中美混血小女孩凱拉,本應過著無憂無慮的生活。但父親的突然離世,令她完全失卻方向。家庭頓失經濟支柱,凱拉亦要負起照顧病重母親的責任。驟然間凱拉經歷親人離別、貧困,連成年人霎時間也未必能承受的痛楚。但苦楚裡總找到激勵,和走下去的勇氣。

門票資料
門票於URBTIX 城市電腦售票網 發售(https://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/38383)
門票價格: HK$50
所有場次不設劃位。

音樂
Officina Zoè
日期:2019年5月26日
時間:下午8時
地點:香港藝術中心壽臣劇院 (香港灣仔港灣道2號)
音樂會詳情:https://tinyurl.com/y6lehcay
登記:https://tinyurl.com/yyym8epa
費用全免,門票數量有限,先到先得。

特別鳴謝意大利註香港總領事Clemente Contestabile先生、意大利文化學院 、Hong Kong Arts Centre 戲院 Emily Wong女士與其團隊,以及鄭子宏先生的協助。

相關主題